| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not invited | Nie zaproszony | Details | |
| Invited | Zaproszony | Details | |
| All | Wszystkie | Details | |
| Invitation status: | Status zaproszenia: | Details | |
| Started but not yet completed | Rozpoczęte, ale nieukończone | Details | |
|
Started but not yet completed Rozpoczęte, ale nieukończone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not started | Nierozpoczęte | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Liczba emaili do wysłania: {EMAILCOUNT} | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Liczba emaili do wysłania: {EMAILCOUNT}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Nie można od razu wysłać wszystkich emaili. Kliknij poniżej, aby kontynuować wysyłanie. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Nie można od razu wysłać wszystkich emaili. Kliknij poniżej, aby kontynuować wysyłanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | Wysyłanie zaproszeń... | Details | |
| Bypass participants with failing email addresses: | Pomiń uczestników z nieprawidłowym adresem email: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Pomiń uczestników z nieprawidłowym adresem email:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Ta ankieta nie jest aktywna, więc uczestnicy nie będą mogli jej wypełnić. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Ta ankieta nie jest aktywna, więc uczestnicy nie będą mogli jej wypełnić.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! | Uwaga! | Details | |
| Send email invitations | Wyślij zaproszenia | Details | |
| hh:mm | gg:mm | Details | |
| Uses left: | Pozostało do wykorzystania: | Details | |
Export as