| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Nie można aktywować ankiety. Nie masz uprawnień do tej czynności lub ankieta nie ma pytań. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Nie można aktywować ankiety. Nie masz uprawnień do tej czynności lub ankieta nie ma pytań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Używana wielkość tabeli | Details | |
| Table column usage | Użycie kolumny w tabeli | Details | |
| Number of questions/groups: | Liczba pytań/grup: | Details | |
| Resources | Zasoby | Details | |
| Panel integration | Integracja z panelem | Details | |
| Copy | Kopiuj | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Po zmianie formatu emaila trzeba będzie sprawdzić, czy szablony emaili pasują do nowego formatu | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Po zmianie formatu emaila trzeba będzie sprawdzić, czy szablony emaili pasują do nowego formatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Nie można wykorzystać 'Anonimowych odpowiedzi', gdy włączona jest opcja pamiętania odpowiedzi uczestnika. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Nie można wykorzystać 'Anonimowych odpowiedzi', gdy włączona jest opcja pamiętania odpowiedzi uczestnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Ustaw cookie, aby zapobiec powtórnemu uczestnictwu: | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Ustaw cookie, aby zapobiec powtórnemu uczestnictwu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | Data/czas zakończenia: | Details | |
| Start date/time: | Data/czas rozpoczęcia: | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Pokaż wykresy w publicznych statystykach: | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Pokaż wykresy w publicznych statystykach:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigation delay (seconds): | Opóźnienie nawigacji (sekundy): | Details | |
|
Navigation delay (seconds): Opóźnienie nawigacji (sekundy):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question by Question | Pytanie po pytaniu | Details | |
Export as