LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,364) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 247 248 249 250 251 … 358
Prio Original string Translation —
Format: Format: Details

Format:

Format:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter Edytuj parametr URL Details

Edit URL parameter

Edytuj parametr URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Dodaj parametr URL Details

Add URL parameter

Dodaj parametr URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? Na pewno chcesz usunąć ten parametr URL? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Na pewno chcesz usunąć ten parametr URL?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Pytanie docelowe Details

Target question

Pytanie docelowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Parametr Details

Parameter

Parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Nie można zmienić. Details

Cannot be changed

Nie można zmienić.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Szczegółowe powiadomienie administratora na email: Details

Send detailed admin notification email to:

Szczegółowe powiadomienie administratora na email:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Skrótowe powiadomienie administratora na email: Details

Send basic admin notification email to:

Skrótowe powiadomienie administratora na email:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:42:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Import ankiety Details

Import survey

Import ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Administrator: Details

Administrator:

Administrator:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Podstawowy język: Details

Base language:

Podstawowy język:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Pomiń odpowiedzi Details

Exclude answers

Pomiń odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions Wyklucz uprawnienia do ankiety Details

Exclude survey permissions

Wyklucz uprawnienia do ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude quotas Pomiń kwoty Details

Exclude quotas

Pomiń kwoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 247 248 249 250 251 … 358

Export as