LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,713) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 383
Prio Original string Translation —
The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it. W tych ankietach są błędy w kolejności grup pytań. Przejdź do każdej z ankiet, sprawdź kolejność grup i zapisz ją. Details

The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.

W tych ankietach są błędy w kolejności grup pytań. Przejdź do każdej z ankiet, sprawdź kolejność grup i zapisz ją.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
No issues with question order found. Nie ma problemów z kolejnością pytań. Details

No issues with question order found.

Nie ma problemów z kolejnością pytań.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
To continue please first accept our survey privacy policy. Aby kontynuować, zaakceptuj politykę prywatności w badaniu. Details

To continue please first accept our survey privacy policy.

Aby kontynuować, zaakceptuj politykę prywatności w badaniu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Don't show Nie pokazuj Details

Don't show

Nie pokazuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Export images Eksportuj obrazy Details

Export images

Eksportuj obrazy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Show policy Pokaż politykę Details

Show policy

Pokaż politykę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Show less Pokaż mniej Details

Show less

Pokaż mniej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Show more Pokaż więcej Details

Show more

Pokaż więcej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Myanmar (Burmese) Myanmar (Birmański) Details

Myanmar (Burmese)

Myanmar (Birmański)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from this survey. Już wcześniej usunięto Cię z tego badania. Details

You have already been removed from this survey.

Już wcześniej usunięto Cię z tego badania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Utwórz pozycje menu ankiet Details

Create survey menu entries

Utwórz pozycje menu ankiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Zarządzaj pozycjami menu Details

Manage menu entries

Zarządzaj pozycjami menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries Pokaż pozycje menu Details

List menu entries

Pokaż pozycje menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Dodatkowe ustawienia administratora aplikacji Details

Further settings for application administrator

Dodatkowe ustawienia administratora aplikacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Ustawienia administratora Details

Administrator settings

Ustawienia administratora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 383

Export as