LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,704) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 381
Prio Original string Translation —
Usage of processString without a string in your template Użycie processString bez łańcucha w twoim szablonie Details

Usage of processString without a string in your template

Użycie processString bez łańcucha w twoim szablonie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Can not import a theme that already exists! Nie można zaimportować motywu, który już istnieje! Details

Can not import a theme that already exists!

Nie można zaimportować motywu, który już istnieje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: Obecne hasło: Details

Current password:

Obecne hasło:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file Plik logo Details

Logo file

Plik logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. W tej ankiecie jest 1 pytanie. Details

There is 1 question in this survey.

W tej ankiecie jest 1 pytanie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Accept Akceptuj Details

Accept

Akceptuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Dziękujemy za rejestrację. Wkrótce otrzymasz e-mail. Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

Dziękujemy za rejestrację. Wkrótce otrzymasz e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations Wariacje Fruity Details

Fruity variations

Wariacje Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts Czcionki Fruity Details

Fruity fonts

Czcionki Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation Animacja przycisków radio Details

Radio button animation

Animacja przycisków radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Animate radio buttons Animuj przyciski radio Details

Animate radio buttons

Animuj przyciski radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox Animuj pole wyboru Details

Animate checkbox

Animuj pole wyboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation Animacja alertów Details

Alert animation

Animacja alertów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Animate alert Animuj alert Details

Animate alert

Animuj alert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 381

Export as