LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,677) Untranslated (20) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 92 93 94 95 96 383
Prio Original string Translation
Your username: Twoja nazwa użytkownika: Details

Your username:

Twoja nazwa użytkownika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Last login: Ostatnie logowanie: Details

Last login:

Ostatnie logowanie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing users Zastąp istniejących użytkowników Details

Overwrite existing users

Zastąp istniejących użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import users Importuj użytkowników Details

Import users

Importuj użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Select none Nie wybieraj nic Details

Select none

Nie wybieraj nic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Export as CSV Eksportuj jako CSV Details

Export as CSV

Eksportuj jako CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Wybierz role: Details

Select role(s):

Wybierz role:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions! Uwaga: Przypisanie użytkownikowi roli zastąpi wszelkie indywidualne uprawnienia użytkownika! Details

Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!

Uwaga: Przypisanie użytkownikowi roli zastąpi wszelkie indywidualne uprawnienia użytkownika!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Edytuj role użytkowników Details

Edit user roles

Edytuj role użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Losowe hasło (propozycja): Details

Random password (suggestion):

Losowe hasło (propozycja):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Ustawić hasło teraz? Details

Set password now?

Ustawić hasło teraz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Zmienić hasło? Details

Change password?

Zmienić hasło?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Edytuj użytkownika Details

Edit user

Edytuj użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importuj (JSON) Details

Import (JSON)

Importuj (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importuj (CSV) Details

Import (CSV)

Importuj (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 92 93 94 95 96 383

Export as