LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,960) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 398
Prio Original string Translation —
Crop or resize Przytnij lub zmień rozmiar Details

Crop or resize

Przytnij lub zmień rozmiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop Przytnij Details

Crop

Przytnij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question code Skopiuj kod pytania Details

Copy question code

Skopiuj kod pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy and share this link with your survey participants. Skopiuj i udostępnij ten link swoim uczestnikom Details

Copy and share this link with your survey participants.

Skopiuj i udostępnij ten link swoim uczestnikom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Skopiowano! Details

Copied!

Skopiowano!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Kontynuuj edycję Details

Continue editing

Kontynuuj edycję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Warunek został pomyślnie usunięty Details

Condition deleted successfully

Warunek został pomyślnie usunięty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition code Kod warunku Details

Condition code

Kod warunku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition applied successfully Warunek został pomyślnie zastosowany Details

Condition applied successfully

Warunek został pomyślnie zastosowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition already exists Warunek już istnieje Details

Condition already exists

Warunek już istnieje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Compare to answer of other question Porównaj z odpowiedzią na inne pytanie Details

Compare to answer of other question

Porównaj z odpowiedzią na inne pytanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Coming soon Wkrótce Details

Coming soon

Wkrótce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible Zwijany Details

Collapsible

Zwijany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose file or drop image here Wybierz plik lub upuść obraz tutaj Details

Choose file or drop image here

Wybierz plik lub upuść obraz tutaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose an operator Wybierz operatora Details

Choose an operator

Wybierz operatora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 398

Export as