LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,883) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 393
Prio Original string Translation —
New Nowy Details

New

Nowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Listed publicly: Na liście publicznej: Details

Listed publicly:

Na liście publicznej:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit publication and access settings Edytuj ustawienia publikacji i dostępu Details

Edit publication and access settings

Edytuj ustawienia publikacji i dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Publication and access settings Ustawienia publikacji i dostępu Details

Publication and access settings

Ustawienia publikacji i dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Theme "%s" is not installed. Błąd: Nie zainstalowano motywu "%s". Details

Error: Theme "%s" is not installed.

Błąd: Nie zainstalowano motywu "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: Motyw: Details

Theme:

Motyw:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Survey general settings Ogólne ustawienia ankiety Details

Survey general settings

Ogólne ustawienia ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Select your theme: Wybierz swój motyw: Details

Select your theme:

Wybierz swój motyw:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Themes Motywy Details

Themes

Motywy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Themes storage Magazyn motywów Details

Themes storage

Magazyn motywów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Administration theme: Motyw administracyjny: Details

Administration theme:

Motyw administracyjny:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Default theme: Domyślny motyw: Details

Default theme:

Domyślny motyw:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add new assessment rule Dodaj nową regułę oceny Details

Add new assessment rule

Dodaj nową regułę oceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this asessment rule? Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę oceny? Details

Do you really want to delete this asessment rule?

Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę oceny?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options Opcje motywu Details

Theme options

Opcje motywu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 393

Export as