LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 381
Prio Original string Translation —
Update participant entry Deelnemersgegevens wijzigen Details

Update participant entry

Deelnemersgegevens wijzigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Je hoeft dit niet in te vullen en dan de toegangscodes aanmaken met 'Aanmaken toegangscodes' Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

Je hoeft dit niet in te vullen en dan de toegangscodes aanmaken met 'Aanmaken toegangscodes'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Access code: Toegangscode: Details

Access code:

Toegangscode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): Herinnering verzenden naar de deelnemer(s) met het ID: Details

Send reminder to participant ID(s):

Herinnering verzenden naar de deelnemer(s) met het ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted? Versleuteld? Details

Encrypted?

Versleuteld?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): Uitnodiging verzenden naar de deelnemer(s) met het ID: Details

Send invitation email to participant ID(s):

Uitnodiging verzenden naar de deelnemer(s) met het ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length Lengte toegangscode Details

Access code length

Lengte toegangscode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). %s regels met ongeldige toegangscodes overgeslagen (mag alleen 0-9,a-z,A_Z,_ bevatten). Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

%s regels met ongeldige toegangscodes overgeslagen (mag alleen 0-9,a-z,A_Z,_ bevatten).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created participant entries Aantal aangemaakte deelnemersrecords Details

Successfully created participant entries

Aantal aangemaakte deelnemersrecords
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create participant entries Aanmaken deelnemersrecords is mislukt Details

Failed to create participant entries

Aanmaken deelnemersrecords is mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry Deelnemersrecord aanmaken Details

Add participant entry

Deelnemersrecord aanmaken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: Overgenomen waarde: Details

Inherited value:

Overgenomen waarde:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Zichtbaar bij vraagkeuze Details

Visible inside the Question Selector

Zichtbaar bij vraagkeuze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Zichtbaarheid Details

Visibility

Zichtbaarheid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
User Theme Gebruikersthema Details

User Theme

Gebruikersthema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 381

Export as