LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,057) • Translated (5,845) • Untranslated (211) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 97 98 99 100 101 … 404
Prio Original string Translation —
This is a test email from %s Dit is een test e-mail van %s Details

This is a test email from %s

Dit is een test e-mail van %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Test email from %s Test e-mail van %s Details

Test email from %s

Test e-mail van %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework JS CSS framework JS Details

CSS framework JS

CSS framework JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name CSS framework naam Details

CSS framework name

CSS framework naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Files CSS Bestanden CSS Details

Files CSS

Bestanden CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Attribute: %s Deelnemer - Attribuut: %s Details

Participant - Attribute: %s

Deelnemer - Attribuut: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Language Deelnemer - Taal Details

Participant - Language

Deelnemer - Taal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Theme ID Thema-id Details

Theme ID

Thema-id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
User permissions deleted for: %s Gebruikenrechten verwijderd van: %s Details

User permissions deleted for: %s

Gebruikenrechten verwijderd van: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). Het opslaan van verzenddatum voor de deelnemer (ID: %s) is mislukt. Details

An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s).

Het opslaan van verzenddatum voor de deelnemer (ID: %s) is mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question attributes Opslaan vraagattributen is mislukt Details

Could not save question attributes

Opslaan vraagattributen is mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Recht voor toegang tot de vragenlijsten in deze groep. Het recht om te lezen/kijken moet worden toegekend om de vragenlijst in de lijst te zien. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Recht voor toegang tot de vragenlijsten in deze groep. Het recht om te lezen/kijken moet worden toegekend om de vragenlijst in de lijst te zien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Recht op de naam/beschrijving van de groep te wijzigen en om de groep te verwijderen. Het leesrecht wordt gebruikt voor toegang tot de groep. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Recht op de naam/beschrijving van de groep te wijzigen en om de groep te verwijderen. Het leesrecht wordt gebruikt voor toegang tot de groep.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
2FA key (optional) 2FA key (optioneel) Details

2FA key (optional)

2FA key (optioneel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 404

Export as