LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,474) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (243) • Warnings (0)
1 … 66 67 68 69 70 … 382
Prio Original string Translation —
Create box Box aanmaken Details

Create box

Box aanmaken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entries Vragenlijst menu-regels Details

Survey menu entries

Vragenlijst menu-regels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add user role Gebruikersrol toevoegen Details

Add user role

Gebruikersrol toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this attribute? Wil je dit attribuut verwijderen? Details

Do you really want to delete this attribute?

Wil je dit attribuut verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Quick add labels Snel labels toevoegen Details

Quick add labels

Snel labels toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-24 17:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Make sure to make a database backup before proceeding. Maak voordat je verder gaat eerst een database back-up. Details

Make sure to make a database backup before proceeding.

Maak voordat je verder gaat eerst een database back-up.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create directory Map aanmaken is mislukt Details

Could not create directory

Map aanmaken is mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this participant Wil je u deze deelnemer verwijderen? Details

Do you really want to delete this participant

Wil je u deze deelnemer verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. Een groepscode kan alleen bestaan uit letters, cijfers, underscores en punten. Spaties zijn niet toegestaan. Details

Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed.

Een groepscode kan alleen bestaan uit letters, cijfers, underscores en punten. Spaties zijn niet toegestaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user role Gebruikersrol verwijderen Details

Delete user role

Gebruikersrol verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Export role Rol exporteren Details

Export role

Rol exporteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Edit role Rol wijzigen Details

Edit role

Rol wijzigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
View role details Details van rol bekijken Details

View role details

Details van rol bekijken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the sharing of this participant? Wil je deze deelnemer niet meer delen? Details

Do you really want to delete the sharing of this participant?

Wil je deze deelnemer niet meer delen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Delete sharing Delen beëindigen Details

Delete sharing

Delen beëindigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 382

Export as