LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,474) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (243) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56 … 382
Prio Original string Translation —
Email content Inhoud e-mail Details

Email content

Inhoud e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfully deleted email notifications: %s Verwijderde notificaties: %s Details

Sucessfully deleted email notifications: %s

Verwijderde notificaties: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted email notifications Verwijderde notificaties Details

Deleted email notifications

Verwijderde notificaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Selected email(s)... Geselecteerde e-mail(s)... Details

Selected email(s)...

Geselecteerde e-mail(s)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Resend selected emails Geselecteerde e-mails opnieuw verzenden Details

Resend selected emails

Geselecteerde e-mails opnieuw verzenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Resend emails E-mails opnieuw verzenden Details

Resend emails

E-mails opnieuw verzenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected notifications? Weet je zeker dat je de geselecteerde notificaties wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete the selected notifications?

Weet je zeker dat je de geselecteerde notificaties wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No failed email notifications found Er zijn geen mislukte e-mail notificaties Details

No failed email notifications found

Er zijn geen mislukte e-mail notificaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Some answer codes will be truncated. Waarschuwing: Enkele antwoordcodes zullen worden afgekapt. Details

Warning: Some answer codes will be truncated.

Waarschuwing: Enkele antwoordcodes zullen worden afgekapt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Label set not found Labelset niet gevonden Details

Label set not found

Labelset niet gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
There are no labels in this set Er zijn geen labels in deze set Details

There are no labels in this set

Er zijn geen labels in deze set
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version. Vraagthema is geconverteerd naar de huidige LimeSurvey versie. Details

Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version.

Vraagthema is geconverteerd naar de huidige LimeSurvey versie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Email language Taal e-mail Details

Email language

Taal e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Email type E-mailtype Details

Email type

E-mailtype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Recipient Ontvanger Details

Recipient

Ontvanger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 382

Export as