LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,224) Untranslated (140) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 291 292 293 294 295 358
Prio Original string Translation
Jan Jan Details

Jan

Jan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
seconds seconden Details

seconds

seconden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mins min Details

mins

min
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
hours uren Details

hours

uren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Je tijd om deze vraag te beantwoorden is bijna verlopen. Je hebt {TIME} over. Details

Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining.

Je tijd om deze vraag te beantwoorden is bijna verlopen. Je hebt {TIME} over.
You have to log in to edit this translation.
Time remaining Nog beschikbare tijd Details

Time remaining

Nog beschikbare tijd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your time to answer this question has expired Je tijd om deze vraag te beantwoorden is verlopen Details

Your time to answer this question has expired

Je tijd om deze vraag te beantwoorden is verlopen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Een of meerdere bestanden zijn te groot, van een verkeerd type of er zijn te weinig bestanden. Je kunt niet verder gaan zonder dit te herstellen Details

One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed

Een of meerdere bestanden zijn te groot, van een verkeerd type of er zijn te weinig bestanden. Je kunt niet verder gaan zonder dit te herstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Je kunt pas doorgaan na het invullen van een of meerdere vragen. Details

You cannot proceed until you enter some text for one or more questions.

Je kunt pas doorgaan na het invullen van een of meerdere vragen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coeneisma
References:
Priority:
normal
More links:
Choose your language Kies je taal Details

Choose your language

Kies je taal
You have to log in to edit this translation.
Choose one of the following answers Kies één van de volgende antwoorden Details

Choose one of the following answers

Kies één van de volgende antwoorden
You have to log in to edit this translation.
Next Volgende Details

Next

Volgende
You have to log in to edit this translation.
Previous Vorige Details

Previous

Vorige
You have to log in to edit this translation.
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Bevestig de toegangscode door de onderstaande beveiligingsvraag te beantwoorden en klik op 'Ga verder'. Details

Please confirm the access code by answering the security question below and click continue.

Bevestig de toegangscode door de onderstaande beveiligingsvraag te beantwoorden en klik op 'Ga verder'.
You have to log in to edit this translation.
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. De code die je hebt ingevoerd is ongeldig of is al gebruikt. Details

The access code you have provided is either not valid, or has already been used.

De code die je hebt ingevoerd is ongeldig of is al gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 291 292 293 294 295 358

Export as