Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

← 1 … 253 254 255 256 257 … 372 →

Prio	Original string	Translation	—
	Inline HTML editor	Inline HTML-editor	Details
Inline HTML editor Inline HTML-editor Inline HTML-editor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/user/personalsettings.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML editor mode:	HTML-editormodus:	Details
HTML editor mode: HTML-editormodus: HTML-editormodus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-04 09:19:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/user/personalsettings.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interface language:	Standaardtaal:	Details
Interface language: Standaardtaal: Standaardtaal: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/user/personalsettings.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My personal settings	Mijn persoonlijke instellingen	Details
My personal settings Mijn persoonlijke instellingen Mijn persoonlijke instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/user/personalsettings.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Take ownership	Eigenaar worden	Details
Take ownership Eigenaar worden Eigenaar worden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by	Aangemaakt door	Details
Created by Aangemaakt door Aangemaakt door You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:351 application/models/SurveymenuEntries.php:208 application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:859 application/models/User.php:1008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No of surveys	Aantal vragenlijsten	Details
No of surveys Aantal vragenlijsten Aantal vragenlijsten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:911 application/models/User.php:1002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete User	Verwijder Gebruiker	Details
Delete User Verwijder Gebruiker Verwijder Gebruiker You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:741 application/views/admin/user/deluser.php:30 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer the surveys of this user to:	Verplaats de vragenlijsten van deze gebruiker naar:	Details
Transfer the surveys of this user to: Verplaats de vragenlijsten van deze gebruiker naar: Verplaats de vragenlijsten van deze gebruiker naar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/user/deluser.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user	Verwijder gebruiker	Details
Delete user Verwijder gebruiker Verwijder gebruiker You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 application/views/admin/user/deluser.php:1 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everything looks alright. Please proceed to the next step.	Alles lijkt goed. Ga door met de volgende stap.	Details
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Alles lijkt goed. Ga door met de volgende stap. Alles lijkt goed. Ga door met de volgende stap. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change log	Verslag wijzigingen	Details
Change log Verslag wijzigingen Verslag wijzigingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:19 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking basic requirements...	Controle van vereisten...	Details
Checking basic requirements... Controle van vereisten... Controle van vereisten... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If necessary the database will be updated.	Indien nodig wordt de database bijgewerkt.	Details
If necessary the database will be updated. Indien nodig wordt de database bijgewerkt. Indien nodig wordt de database bijgewerkt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New files will be downloaded and installed.	Nieuwe bestanden worden gedownload en geïnstalleerd.	Details
New files will be downloaded and installed. Nieuwe bestanden worden gedownload en geïnstalleerd. Nieuwe bestanden worden gedownload en geïnstalleerd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 253 254 255 256 257 … 372 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta