| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date entered is invalid! | De ingevoerde datum is ongeldig! | Details | |
|
Date entered is invalid! De ingevoerde datum is ongeldig!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change the language | Taal wijzigen | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | In het bij '%s' horende tekstveld mogen alleen getallen worden ingevoerd. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. In het bij '%s' horende tekstveld mogen alleen getallen worden ingevoerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Geef een toelichting bij je antwoorden. | Details | |
|
Comment your answers. Geef een toelichting bij je antwoorden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you don't choose an answer. | Vul alleen een opmerking in als je geen antwoord kiest. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Vul alleen een opmerking in als je geen antwoord kiest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Vul alleen een opmerking in als je een antwoord kiest. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Vul alleen een opmerking in als je een antwoord kiest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | In deze velden alleen cijfers invoeren. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. In deze velden alleen cijfers invoeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | De volgende vraag alleen beantwoorden als: | Details | |
|
Only answer the following question if: De volgende vraag alleen beantwoorden als:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Voegt een knop toe om de schuif te resetten. Als je een beginwaarde kiest, dan wordt deze waarde weer geldig, anders wordt het antwoord verwijderd. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Voegt een knop toe om de schuif te resetten. Als je een beginwaarde kiest, dan wordt deze waarde weer geldig, anders wordt het antwoord verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | De schuif staat in het midden behalve als de beginwaarde is gezet. (Hierdoor wordt de beginwaarde niet gewijzigd.) | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). De schuif staat in het midden behalve als de beginwaarde is gezet. (Hierdoor wordt de beginwaarde niet gewijzigd.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Dit sluit de andere opties uit als er een bepaald antwoord wordt gekozen, vul de antwoordcode(s) in gescheiden met een puntkomma. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Dit sluit de andere opties uit als er een bepaald antwoord wordt gekozen, vul de antwoordcode(s) in gescheiden met een puntkomma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Maximum datum | Details | |
| Minimum date | Minimum datum | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Automatisch tekst verwijderen en uitvinken checkbox | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Automatisch tekst verwijderen en uitvinken checkbox
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Gebruik JavaScript-functie om tekst te verwijderen en checkbox uit te vinken (of gebruik alleen Expressie Beheer). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Gebruik JavaScript-functie om tekst te verwijderen en checkbox uit te vinken (of gebruik alleen Expressie Beheer).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as