| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | De attribuutwaarden voor bestaande deelnemers zijn gewijzigd op basis van de deelnemersgegevens | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records De attribuutwaarden voor bestaande deelnemers zijn gewijzigd op basis van de deelnemersgegevens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s records zijn niet gekopieerd omdat ze al bestaan | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s records zijn niet gekopieerd omdat ze al bestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s deelnemers zijn gekopieerd naar de deelnemersdatabase | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s deelnemers zijn gekopieerd naar de deelnemersdatabase
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Gedeeld met | Details | |
| Repeat headers | Kopregels herhalen | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Er zijn maar %s dummy deelnemers toegevoegd na %s pogingen. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Er zijn maar %s dummy deelnemers toegevoegd na %s pogingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italiaans (informeel) | Details | |
| Next choice | Volgende keuze | Details | |
| First choice | Eerste keuze | Details | |
| Logic File for Survey # | Logica-bestand voor vragenlijst # | Details | |
|
Logic File for Survey # Logica-bestand voor vragenlijst #
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Geef een waarschuwing als het maximum aantal antwoorden overschreden wordt | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Geef een waarschuwing als het maximum aantal antwoorden overschreden wordt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | JavaScript alerts tonen | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Je hebt het maximum aantal inlogpogingen overschreden. Probeer het opnieuw na %d minuten. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Je hebt het maximum aantal inlogpogingen overschreden. Probeer het opnieuw na %d minuten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Ontbreken waarde is toegestaan | Details | |
|
Value range allows missing Ontbreken waarde is toegestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Is geen antwoord toegestaan als 'Is gelijk aan de waarde van de som' en/of 'Minimale som' van toepassing is? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Is geen antwoord toegestaan als 'Is gelijk aan de waarde van de som' en/of 'Minimale som' van toepassing is?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as