| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question code | Vraagcode | Details | |
| Headings | Koppen | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Sommeer de waarden van de beantwoorde vragen in de lijst die aan de voorwaarden voldoen (argument op waarde) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Sommeer de waarden van de beantwoorde vragen in de lijst die aan de voorwaarden voldoen (argument op waarde)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Tel het aantal beantwoorde vragen in de lijst die aan de voorwaarden voldoen (argument op waarde) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Tel het aantal beantwoorde vragen in de lijst die aan de voorwaarden voldoen (argument op waarde)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | Tel het aantal beantwoorde vragen in de lijst die gelijk zijn aan het eerste argument | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Tel het aantal beantwoorde vragen in de lijst die gelijk zijn aan het eerste argument
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank header | Label volgorde | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Vervang label volgorde (standaard: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Vervang label volgorde (standaard: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Label keuze | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Vervang label keuze (standaard: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Vervang label keuze (standaard: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Zorg dat de keuzelijsten en volgordelijsten dezelfde hoogte hebben. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Zorg dat de keuzelijsten en volgordelijsten dezelfde hoogte hebben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Gelijke lijsthoogte | Details | |
| Timings table could not be created. | De tabel voor de tijdmeting kan niet worden aangemaakt. | Details | |
|
Timings table could not be created. De tabel voor de tijdmeting kan niet worden aangemaakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | De attribuutwaarden voor bestaande deelnemers zijn gewijzigd op basis van de deelnemersgegevens | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records De attribuutwaarden voor bestaande deelnemers zijn gewijzigd op basis van de deelnemersgegevens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s records zijn niet gekopieerd omdat ze al bestaan | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s records zijn niet gekopieerd omdat ze al bestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s deelnemers zijn gekopieerd naar de deelnemersdatabase | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s deelnemers zijn gekopieerd naar de deelnemersdatabase
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as