| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No answer: | Geen antwoord: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Er is geen vragenlijst aangemaakt omdat er een fout is opgetreden bij het lezen van het bestand. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Er is geen vragenlijst aangemaakt omdat er een fout is opgetreden bij het lezen van het bestand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Tijdmeting-statistieken | Details | |
| Maximum columns for answers | Maximum aantal kolommen voor antwoorden | Details | |
|
Maximum columns for answers Maximum aantal kolommen voor antwoorden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | Beperk het aantal mogelijke antwoorden tot het aantal kolommen in de database | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Beperk het aantal mogelijke antwoorden tot het aantal kolommen in de database
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | Dit is een helptekst. | Details | |
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | De benodigde ZIP-library is niet geïnstalleerd in PHP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. De benodigde ZIP-library is niet geïnstalleerd in PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Je mag deze pagina niet bekijken. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Je mag deze pagina niet bekijken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Een antwoord kan alleen een cijfer zijn. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Een antwoord kan alleen een cijfer zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Een tabel met per veld een subvraag. De bijbehorende tekst van de subvraag staat in de kolomkop van de tabel. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Een tabel met per veld een subvraag. De bijbehorende tekst van de subvraag staat in de kolomkop van de tabel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Geef voor elke combinatie een antwoord aan. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Geef voor elke combinatie een antwoord aan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Voer alleen getallen in. | Details | |
| Please check the matching combinations. | Geef de overeenkomende combinaties aan. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Geef de overeenkomende combinaties aan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Een tabel met per veld een subvraag. De tekst van de subvraag staat in de kop van de kolom en behoort bij de kop van de rij. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Een tabel met per veld een subvraag. De tekst van de subvraag staat in de kop van de kolom en behoort bij de kop van de rij.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Er is een beveiligingsupdate beschikbaar. | Details | |
|
A security update is available. Er is een beveiligingsupdate beschikbaar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as