LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,788) • Translated (5,775) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 386
Prio Original string Translation —
Highlight the whole row and column on hover De hele rij en kolom markeren bij het er overheen bewegen Details

Highlight the whole row and column on hover

De hele rij en kolom markeren bij het er overheen bewegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 15:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Full width Volledige breedte Details

Full width

Volledige breedte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 15:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Display options Weergaveopties Details

Display options

Weergaveopties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 15:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode Donkere modus Details

Dark mode

Donkere modus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 15:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Cross-hover in array-questions Cross-hover in arrayvragen Details

Cross-hover in array-questions

Cross-hover in arrayvragen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 15:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Corner radius Hoekradius Details

Corner radius

Hoekradius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Chevron circle right Dubbele punthaak rechts Details

Chevron circle right

Dubbele punthaak rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Check square Vierkant aanvinken Details

Check square

Vierkant aanvinken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Check circle Cirkel aanvinken Details

Check circle

Cirkel aanvinken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Check Aanvinken Details

Check

Aanvinken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Change the corner radius (rounding) of buttons De hoekradius (afronding) van knoppen veranderen Details

Change the corner radius (rounding) of buttons

De hoekradius (afronding) van knoppen veranderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Change the background color of your survey De achtergrondkleur van de vragenlijst veranderen Details

Change the background color of your survey

De achtergrondkleur van de vragenlijst veranderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 15:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload a new icon Pictogram wijzigen of uploaden Details

Change or upload a new icon

Pictogram wijzigen of uploaden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Asterisk Sterretje Details

Asterisk

Sterretje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Arrow right Pijl rechts Details

Arrow right

Pijl rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-26 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 386

Export as