Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

← 1 2 3 4 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s - Copy	%s - Kopiëren	Details
%s - Copy %s - Kopiëren %s - Kopiëren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-04 11:37:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Survey.php:1566 application/models/services/CopySurvey.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New survey...	Nieuwe enquête...	Details
New survey... Nieuwe enquête... Nieuwe enquête... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-04 11:38:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/SurveyCommonAction.php:530 application/helpers/LayoutHelper.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed.	De e-mailmethode 'Plugin' vereist dat een plugin wordt geselecteerd. De e-mailmethode is niet veranderd.	Details
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. De e-mailmethode 'Plugin' vereist dat een plugin wordt geselecteerd. De e-mailmethode is niet veranderd. De e-mailmethode 'Plugin' vereist dat een plugin wordt geselecteerd. De e-mailmethode is niet veranderd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:00:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/globalsettings.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Useful Resources	Bruikbare bronnen	Details
Useful Resources Bruikbare bronnen Bruikbare bronnen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:00:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change page size	Paginagrootte wijzigen	Details
Change page size Paginagrootte wijzigen Paginagrootte wijzigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:00:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List view	Lijstweergave	Details
List view Lijstweergave Lijstweergave You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Box view	Boxweergave	Details
Box view Boxweergave Boxweergave You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid value set for %s, reset to %s	Ongeldige waarde voor %s opgegeven, wijzigen in %s	Details
Invalid value set for %s, reset to %s Ongeldige waarde voor %s opgegeven, wijzigen in %s Ongeldige waarde voor %s opgegeven, wijzigen in %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/globalsettings.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group #%d	Groep #%d	Details
Group #%d Groep #%d Groep #%d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-30 17:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/layouts/sidemenu.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close modal	Modal sluiten	Details
Close modal Modal sluiten Modal sluiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-30 17:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/layouts/partial_modals/modal_header.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on register form:	Privacy-beleid tonen op aanmeldformulier:	Details
Show privacy policy on register form: Privacy-beleid tonen op aanmeldformulier: Privacy-beleid tonen op aanmeldformulier: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-30 17:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:234 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text.	Alleen van toepassing wanneer 'De tekst van de gegevensbescherming tonen met een verplicht aan te vinken checkbox' is ingesteld op Inline tekst of Inklapbare tekst.	Details
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. Alleen van toepassing wanneer 'De tekst van de gegevensbescherming tonen met een verplicht aan te vinken checkbox' is ingesteld op Inline tekst of Inklapbare tekst. Alleen van toepassing wanneer 'De tekst van de gegevensbescherming tonen met een verplicht aan te vinken checkbox' is ingesteld op Inline tekst of Inklapbare tekst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 05:11:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:152 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:247 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:65 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on token form:	Privacy-beleid tonen op tokenformulier:	Details
Show privacy policy on token form: Privacy-beleid tonen op tokenformulier: Privacy-beleid tonen op tokenformulier: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:139 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on token form	Privacy-beleid tonen op tokenformulier	Details
Show privacy policy on token form Privacy-beleid tonen op tokenformulier Privacy-beleid tonen op tokenformulier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/SurveysGroupsettings.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on register form	Privacy-beleid tonen op aanmeldformulier	Details
Show privacy policy on register form Privacy-beleid tonen op aanmeldformulier Privacy-beleid tonen op aanmeldformulier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-06 07:10:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/SurveysGroupsettings.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 2 3 4 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta