LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,395) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (284) • Warnings (0)
1 … 158 159 160 161 162 … 381
Prio Original string Translation —
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Upgrade de versie eerst naar minimaal versie 2.6.4. Je kunt daarna upgraden naar versie 3.x. Details

Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.

Upgrade de versie eerst naar minimaal versie 2.6.4. Je kunt daarna upgraden naar versie 3.x.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Je kunt deze oude versie van LimeSurvey niet meer bijwerken. Details

You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.

Je kunt deze oude versie van LimeSurvey niet meer bijwerken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Search (3 characters minimum) Zoek (minimaal 3 tekens) Details

Search (3 characters minimum)

Zoek (minimaal 3 tekens)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
New menu entry Menu-regel toevoegen Details

New menu entry

Menu-regel toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
New menu Menu toevoegen Details

New menu

Menu toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Fout: Details

Error:

Fout:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Share this link Deze link delen Details

Share this link

Deze link delen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Activation settings Activeringsinstellingen Details

Activation settings

Activeringsinstellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Finally, activate your survey Activeer nu je vragenlijst Details

Finally, activate your survey

Activeer nu je vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Easy navigation with the "breadcrumbs" Gemakkelijke navigatie met het "navigatiepad". Details

Easy navigation with the "breadcrumbs"

Gemakkelijke navigatie met het "navigatiepad".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the answer options Sla de antwoordopties op Details

Now save the answer options

Sla de antwoordopties op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add some answer options to your question Voeg de antwoordopties toe aan de vraag Details

Add some answer options to your question

Voeg de antwoordopties toe aan de vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the subquestions Sla de deelvragen op Details

Now save the subquestions

Sla de deelvragen op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add subquestion row Subvraag-rij toevoegen Details

Add subquestion row

Subvraag-rij toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add some subquestions to your question Voeg de subvragen toe aan de vraag Details

Add some subquestions to your question

Voeg de subvragen toe aan de vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 158 159 160 161 162 … 381

Export as