Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

← 1 … 159 160 161 162 163 … 372 →

Prio	Original string	Translation	—
	After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore.	Na bevestiging ontvang je geen uitnodigingen of herinneringen meer voor deze vragenlijst.	Details
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Na bevestiging ontvang je geen uitnodigingen of herinneringen meer voor deze vragenlijst. Na bevestiging ontvang je geen uitnodigingen of herinneringen meer voor deze vragenlijst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/OptoutController.php:71 application/controllers/OptoutController.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below.	Bevestig dat je je wilt afmelden voor deze vragenlijst door te klikken op de onderstaande knop.	Details
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Bevestig dat je je wilt afmelden voor deze vragenlijst door te klikken op de onderstaande knop. Bevestig dat je je wilt afmelden voor deze vragenlijst door te klikken op de onderstaande knop. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/OptoutController.php:71 application/controllers/OptoutController.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I confirm	Ik bevestig dit	Details
I confirm Ik bevestig dit Ik bevestig dit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2829 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optin.twig:3 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:14 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:17 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optin.twig:3 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:14 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer codes must be unique by question.	De antwoordcodes moeten per vraag uniek zijn.	Details
Answer codes must be unique by question. De antwoordcodes moeten per vraag uniek zijn. De antwoordcodes moeten per vraag uniek zijn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Answer.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error occurred	Er is een onbekende fout opgetreden	Details
An unknown error occurred Er is een onbekende fout opgetreden Er is een onbekende fout opgetreden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/UploaderController.php:232 application/controllers/UploaderController.php:240 application/controllers/UploaderController.php:374 application/views/admin/super/admin_notifications.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unknown	onbekend	Details
unknown onbekend onbekend You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/super/admin_notifications.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error : %s	Fout : %s	Details
Error : %s Fout : %s Fout : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/super/admin_notifications.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey display mode is set to %s:	Vragenlijst weergavemodus is nu %s:	Details
Survey display mode is set to %s: Vragenlijst weergavemodus is nu %s: Vragenlijst weergavemodus is nu %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-26 16:12:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey description	Vragenlijstbeschrijving	Details
Survey description Vragenlijstbeschrijving Vragenlijstbeschrijving You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:319 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:339 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:367 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:387 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:407 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid notification id	Ongeldige notificatie-id	Details
Invalid notification id Ongeldige notificatie-id Ongeldige notificatie-id You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/NotificationController.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notification %s not found	Notificatie %s onbekend	Details
Notification %s not found Notificatie %s onbekend Notificatie %s onbekend You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/NotificationController.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP imap library	PHP imap-library	Details
PHP imap library PHP imap-library PHP imap-library You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/installer/precheck_view.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zip library	PHP zip-library	Details
PHP zip library PHP zip-library PHP zip-library You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/installer/precheck_view.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP LDAP library	PHP LDAP-library	Details
PHP LDAP library PHP LDAP-library PHP LDAP-library You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/installer/precheck_view.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zlib library	PHP zlib-library	Details
PHP zlib library PHP zlib-library PHP zlib-library You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/installer/precheck_view.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 159 160 161 162 163 … 372 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta