| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. | Deze code wordt normaal gesproken niet getoond aan de deelnemers, de code is verplicht en moet uniek zijn binnen de vragenlijst. | Details | |
|
This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. Deze code wordt normaal gesproken niet getoond aan de deelnemers, de code is verplicht en moet uniek zijn binnen de vragenlijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | LET OP - Als je standaardinstellingen verwijdert is het mogelijk dat delen van de applicatie niet meer gebruikt kunnen worden. | Details | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. LET OP - Als je standaardinstellingen verwijdert is het mogelijk dat delen van de applicatie niet meer gebruikt kunnen worden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey group '%s' was deleted. | De groep '%s' is verwijderd. | Details | |
|
The survey group '%s' was deleted. De groep '%s' is verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | Als je het wilt wijzigen dan kun je het %suitbreiden%s. | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. Als je het wilt wijzigen dan kun je het %suitbreiden%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (Deze vraag is verplicht) | Details | |
| Please confirm you want to clear your response? | Wil je al je invoer wissen? | Details | |
|
Please confirm you want to clear your response? Wil je al je invoer wissen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy to local theme and save changes | Kopieer naar lokaal thema en wijzigingen opslaan | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Kopieer naar lokaal thema en wijzigingen opslaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | Inherited | Details | |
| Viewing file '%s' | Bestand '%s' wordt getoond | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | De werking kan niet optimaal zijn. Wij bevelen aan dit niet langer te gebruiken of om het compatibel te maken met LimeSurvey API versie %s. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. De werking kan niet optimaal zijn. Wij bevelen aan dit niet langer te gebruiken of om het compatibel te maken met LimeSurvey API versie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme is out of date. | Dit thema is verouderd. | Details | |
| Extend | Uitbreiden | Details | |
| extends_ | extends_ | Details | |
| Start survey | Beginnen met vragenlijst | Details | |
| Four | Vier | Details | |
Export as