LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,433) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (282) Warnings (0)
1 118 119 120 121 122 383
Prio Original string Translation
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Verwijderen verweesde quota's: %u quota's verwijderd Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Verwijderen verweesde quota's: %u quota's verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Verwijderen verweesde talen van quota's: %u talen van quota's verwijderd Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Verwijderen verweesde talen van quota's: %u talen van quota's verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Verwijderen verweesde quota-onderdelen: %u quota-onderdelen verwijderd Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Verwijderen verweesde quota-onderdelen: %u quota-onderdelen verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete assessment %s Verwijderen beoordeling %s mislukt Details

Unable to delete assessment %s

Verwijderen beoordeling %s mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete answer %s, code %s Verwijderen antwoord %s, code %s mislukt Details

Unable to delete answer %s, code %s

Verwijderen antwoord %s, code %s mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey %s Verwijderen vragenlijst %s mislukt Details

Unable to delete survey %s

Verwijderen vragenlijst %s mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey languagesettings %s Verwijderen taalinstellingen van vragenlijst %s mislukt Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Verwijderen taalinstellingen van vragenlijst %s mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s Verwijderen vraag %s mislukt Details

Unable to delete question %s

Verwijderen vraag %s mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s Verwijderen vraaggroep %s mislukt Details

Unable to delete question group %s

Verwijderen vraaggroep %s mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The access code field is always checked for duplicates. De toegangscode wordt altijd gecontroleerd op duplicaten. Details

The access code field is always checked for duplicates.

De toegangscode wordt altijd gecontroleerd op duplicaten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address: Bounce e-mailadres: Details

Bounce email address:

Bounce e-mailadres:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator email address: Beheerder e-mailadres: Details

Administrator email address:

Beheerder e-mailadres:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Bij het verwijderen van deze vragen worden ook de bijbehorende antwoordopties en subvragen verwijderd. Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen? Details

Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??

Bij het verwijderen van deze vragen worden ook de bijbehorende antwoordopties en subvragen verwijderd. Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Display my CPDB participants Toon mijn CPDB-deelnemers Details

Display my CPDB participants

Toon mijn CPDB-deelnemers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
(Reason: Administrator email address empty) (Reden: Geen beheerder e-mailadres) Details

(Reason: Administrator email address empty)

(Reden: Geen beheerder e-mailadres)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 118 119 120 121 122 383

Export as