LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (5,093) • Untranslated (302) • Waiting (0) • Fuzzy (177) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 372
Prio Original string Translation —
Responses are no longer available in LimeSurvey. Svar er ikke lenger tilgjengelige i LimeSurvey. Details

Responses are no longer available in LimeSurvey.

Svar er ikke lenger tilgjengelige i LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-26 12:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey (%d) was deactivated. Undersøkelsen (%d) ble deaktivert. Details

Your survey (%d) was deactivated.

Undersøkelsen (%d) ble deaktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Groups Grupper Details

Groups

Grupper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
In this survey I denne undersøkelsen Details

In this survey

I denne undersøkelsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Help translating Hjelp til å oversette Details

Help translating

Hjelp til å oversette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Overview questions & groups Oversikt spørsmål og grupper Details

Overview questions & groups

Oversikt spørsmål og grupper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Select language Velg språk Details

Select language

Velg språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey options Alternativer Details

Survey options

Alternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 12:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while deleting the user. Det oppstod en feil under sletting av brukeren. Details

An error occurred while deleting the user.

Det oppstod en feil under sletting av brukeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be deleted. Brukeren kunne ikke slettes. Details

User could not be deleted.

Brukeren kunne ikke slettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-20 11:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Your e-mail address Din e-postadresse Details

Your e-mail address

Din e-postadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-20 11:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password Oppgi passord Details

Enter password

Oppgi passord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-20 11:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Register now Registrer deg nå Details

Register now

Registrer deg nå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-20 11:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Enter e-mail address Skriv inn e-postadresse Details

Enter e-mail address

Skriv inn e-postadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-20 11:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your last name Skriv inn etternavn Details

Enter your last name

Skriv inn etternavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-20 11:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 372

Export as