LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,524) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (60) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 393
Prio Original string Translation —
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection. Kan ikke lenger nås av deltakere. Stopper datainnsamling. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection.

Kan ikke lenger nås av deltakere. Stopper datainnsamling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date. Kan ikke lenger nås av deltakere. Stopper datainnsamling og setter utløpsdato. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date.

Kan ikke lenger nås av deltakere. Stopper datainnsamling og setter utløpsdato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Button size Størrelse på knapp Details

Button size

Størrelse på knapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Block Blokk Details

Block

Blokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notifications email address E-postadresse for grunnleggende admin-varsler Details

Basic admin notifications email address

E-postadresse for grunnleggende admin-varsler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Basic Grunnleggende Details

Basic

Grunnleggende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Back to classic editor Tilbake til klassisk editor Details

Back to classic editor

Tilbake til klassisk editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-delete false input for numbers only Slett ugyldig inndata automatisk for kun tall Details

Auto-delete false input for numbers only

Slett ugyldig inndata automatisk for kun tall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Point choice) Matrise (poengvalg) Details

Array (Point choice)

Matrise (poengvalg)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete scenario %s for this question? Er du sikker på at du vil slette scenario %s for dette spørsmålet? Details

Are you sure you want to delete scenario %s for this question?

Er du sikker på at du vil slette scenario %s for dette spørsmålet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Appearance Utseende Details

Appearance

Utseende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer order Rekkefølge på svar Details

Answer order

Rekkefølge på svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
%d answer options %d svaralternativer Details

%d answer options

%d svaralternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1 answer option 1 svaralternativ Details

1 answer option

1 svaralternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer column width Svarkolonnebredde Details

Answer column width

Svarkolonnebredde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 393

Export as