LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,388) Translated (5,332) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 230 231 232 233 234 360
Prio Original string Translation
No new participants were created Ingen nye deltakere ble opprettet Details

No new participants were created

Ingen nye deltakere ble opprettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Kan redigere? Details

Can edit?

Kan redigere?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Innsendt Details

Submitted

Innsendt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Sist inviterte Details

Last invited

Sist inviterte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Merk: Standard deltakerfelt kan ikke bli koblet automatisk Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Merk: Standard deltakerfelt kan ikke bli koblet automatisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Skriv over eksisterende standardfeltverdier hvis en deltaker allerede eksisterer? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Skriv over eksisterende standardfeltverdier hvis en deltaker allerede eksisterer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Skriv over eksisterende automatisk koblede attributtverdier hvis en deltaker allerede eksisterer? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Skriv over eksisterende automatisk koblede attributtverdier hvis en deltaker allerede eksisterer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Skriv over eksisterende deltakerattributter hvis en deltaker allerede eksisterer? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Skriv over eksisterende deltakerattributter hvis en deltaker allerede eksisterer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Frakoblede deltakerattributter Details

Unmapped participant attributes

Frakoblede deltakerattributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Dette attributtet er koblet automatisk Details

This attribute is automatically mapped

Dette attributtet er koblet automatisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Forhåndskoblede attributter Details

Pre-mapped attributes

Forhåndskoblede attributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Make these mappings automatic in future Gjør disse koblingene automatiske i fremtiden Details

Make these mappings automatic in future

Gjør disse koblingene automatiske i fremtiden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Skrive over eksisterende attributtverdier hvis en deltaker allerede eksisterer? Details

Overwrite existing attribute values if a participant already exists?

Skrive over eksisterende attributtverdier hvis en deltaker allerede eksisterer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Existing participant attributes Eksisterende deltakerattributter Details

Existing participant attributes

Eksisterende deltakerattributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attributes to create Deltakerattributter som skal opprettes Details

Participant attributes to create

Deltakerattributter som skal opprettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 230 231 232 233 234 360

Export as