LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,566) Untranslated (118) Waiting (0) Fuzzy (52) Warnings (0)
1 173 174 175 176 177 383
Prio Original string Translation
Other users may edit this participant Andre brukere kan redigere denne deltakeren Details

Other users may edit this participant

Andre brukere kan redigere denne deltakeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share with all users Del med alle brukere Details

Share with all users

Del med alle brukere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share participant(s) Del deltaker(e) Details

Share participant(s)

Del deltaker(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner: Eier: Details

Owner:

Eier:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic attributes Grunnleggende attributter Details

Basic attributes

Grunnleggende attributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit participant Rediger deltaker Details

Edit participant

Rediger deltaker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new language Legg til et nytt språk Details

Add a new language

Legg til et nytt språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown fields Nedtrekksfelt Details

Dropdown fields

Nedtrekksfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add dropdown field Legg til nedtrekksfelt Details

Add dropdown field

Legg til nedtrekksfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Should this attribute be visible on the panel? Skal dette attributtet være synlig på panelet? Details

Should this attribute be visible on the panel?

Skal dette attributtet være synlig på panelet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic settings Grunnleggende innstillinger Details

Basic settings

Grunnleggende innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant Slett deltaker Details

Delete participant

Slett deltaker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Legg valgt deltaker til i undersøkelse.|Legg {n} valgte deltakere til i undersøkelse. Details

Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey.

Legg valgt deltaker til i undersøkelse.|Legg {n} valgte deltakere til i undersøkelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant to survey|Add participants to survey Legg til deltaker til undersøkelse|Legg til deltakere til undersøkelse Details

Add participant to survey|Add participants to survey

Legg til deltaker til undersøkelse|Legg til deltakere til undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant share(s)... Valgt deltakers deling... Details

Selected participant share(s)...

Valgt deltakers deling...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 173 174 175 176 177 383

Export as