Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 173 174 175 176 177 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Delete only from the central panel	Slett bare fra det sentrale panelet	Details
Delete only from the central panel Slett bare fra det sentrale panelet Slett bare fra det sentrale panelet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:31 application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is lesser than	er mindre enn	Details
is lesser than er mindre enn er mindre enn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is not like	er ulike	Details
is not like er ulike er ulike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is like	er lik	Details
is like er lik er lik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove filters	Fjern filtre	Details
Remove filters Fjern filtre Fjern filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participant management	Sentral deltakerhåndtering	Details
Central participant management Sentral deltakerhåndtering Sentral deltakerhåndtering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:310 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new attribute	Legg til nytt attributt	Details
Add new attribute Legg til nytt attributt Legg til nytt attributt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've been logged out due to inactivity. Please log in again.	Du har blitt logget ut på grunn av inaktivitet. Vennligst logg inn igjen.	Details
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Du har blitt logget ut på grunn av inaktivitet. Vennligst logg inn igjen. Du har blitt logget ut på grunn av inaktivitet. Vennligst logg inn igjen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible	Synlig	Details
Visible Synlig Synlig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute	Attributt	Details
Attribute Attributt Attributt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:89 application/models/QuestionAttribute.php:382 application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active survey ID	Aktiv undersøkelse-id	Details
Active survey ID Aktiv undersøkelse-id Aktiv undersøkelse-id You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List active surveys	List aktive undersøkelser	Details
List active surveys List aktive undersøkelser List aktive undersøkelser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:143 application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share this participant	Del denne deltakeren	Details
Share this participant Del denne deltakeren Del denne deltakeren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this participant	Slett deltaker	Details
Delete this participant Slett deltaker Slett deltaker You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this participant	Rediger denne deltakeren	Details
Edit this participant Rediger denne deltakeren Rediger denne deltakeren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 173 174 175 176 177 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta