| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. | Dette skyldes vanligvis at det er for mange (under)-spørsmål i undersøkelsen. Fjern noen spørsmål og prøv en gang til. | Details | |
|
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. Dette skyldes vanligvis at det er for mange (under)-spørsmål i undersøkelsen. Fjern noen spørsmål og prøv en gang til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey response table could not be created. | Tabell med besvarelser kunne ikke opprettes. | Details | |
|
The survey response table could not be created. Tabell med besvarelser kunne ikke opprettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert/edit placeholder field | Sett inn/rediger referansefelt | Details | |
|
Insert/edit placeholder field Sett inn/rediger referansefelt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Placeholder fields | Referansefelt | Details | |
| running | pågår | Details | |
| The response record %s was updated. | Besvarelse %s ble oppdatert. | Details | |
|
The response record %s was updated. Besvarelse %s ble oppdatert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage label sets | Behandle etikettsamlinger | Details | |
| Add gray background to questions in PDF: | Grå bakgrunn på spørsmål i PDF: | Details | |
|
Add gray background to questions in PDF: Grå bakgrunn på spørsmål i PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move all fields to create column | Flytt alle felt for å lage kolonne | Details | |
|
Move all fields to create column Flytt alle felt for å lage kolonne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around responses in PDF: | Rammer rundt besvarelser i PDF: | Details | |
|
Borders around responses in PDF: Rammer rundt besvarelser i PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around questions in PDF: | Rammer rundt spørsmål i PDF: | Details | |
|
Borders around questions in PDF: Rammer rundt spørsmål i PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF questions in bold: | Feit skrift på spørsmål i PDF: | Details | |
| Please confirm | Vennligst bekreft | Details | |
| Apply | Utfør | Details | |
| Relevance equation | Relevanseligning | Details | |
Export as