LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,197) • Untranslated (638) • Waiting (0) • Fuzzy (125) • Warnings (4)
1 … 51 52 53 54 55 … 398
Prio Original string Translation —
Currently not served over HTTPS Kini tidak disediakan melalui HTTPS Details

Currently not served over HTTPS

Kini tidak disediakan melalui HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access LimeSurvey over HTTPS. Akses LimeSurvey melalui HTTPS. Details

Access LimeSurvey over HTTPS.

Akses LimeSurvey melalui HTTPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prerequisites: Syarat-syarat awal: Details

Prerequisites:

Syarat-syarat awal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tenant ID ID Penyewa Details

Tenant ID

ID Penyewa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Client Secret Kunci Rahsia Klien Details

Client Secret

Kunci Rahsia Klien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Client ID ID Klien Details

Client ID

ID Klien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Token OAuth 2.0 berjaya diperoleh. Details

The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.

Token OAuth 2.0 berjaya diperoleh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Dapatkan token OAuth 2.0 untuk pengesahan SMTP. Details

Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication

Dapatkan token OAuth 2.0 untuk pengesahan SMTP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin Plugin tidak sah Details

Invalid plugin

Plugin tidak sah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The name is too long. Nama terlalu panjang. Details

The name is too long.

Nama terlalu panjang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The name contains special characters. Nama mengandungi aksara khas. Details

The name contains special characters.

Nama mengandungi aksara khas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this quota. Anda tidak mempunyai kebenaran untuk kuota ini. Details

You do not have permission for this quota.

Anda tidak mempunyai kebenaran untuk kuota ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Ini bukan fail LimeSurvey LSA yang sah. Details

This is not a valid LimeSurvey LSA file.

Ini bukan fail LimeSurvey LSA yang sah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Jejak Details

Breadcrumb

Jejak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-07 04:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aidi.ahmi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. You have to log in to add a translation. Details

This survey is anonymized and/or token persistence is disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 398

Export as