LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,030) • Untranslated (312) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (4)
1 … 308 309 310 311 312 … 362
Prio Original string Translation —
Minimum number of files that the participant must upload for this question Bilangan minimum fail yang peserta perlu muat naik untuk soalan ini Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

Bilangan minimum fail yang peserta perlu muat naik untuk soalan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Max number of files Bilangan maksimum fail Details

Max number of files

Bilangan maksimum fail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of files that the participant can upload for this question Bilangan maksimum fail yang peserta boleh memuat naik untuk soalan ini Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Bilangan maksimum fail yang peserta boleh memuat naik untuk soalan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed (in KB) Saiz fail maksimum yang dibenarkan (dalam KB) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Saiz fail maksimum yang dibenarkan (dalam KB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Paparkan komen Details

Show comment

Paparkan komen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Adakah peserta yang diperlukan untuk memberi komen kepada fail yang dimuat naik? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

Adakah peserta yang diperlukan untuk memberi komen kepada fail yang dimuat naik?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Paparkan tajuk Details

Show title

Paparkan tajuk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Adakah peserta yang perlu memberi tajuk kepada fail yang dimuat naik? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

Adakah peserta yang perlu memberi tajuk kepada fail yang dimuat naik?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Fail metadata Details

File metadata

Fail metadata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Gaya paparan Bulan Details

Month display style

Gaya paparan Bulan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Mengubah gaya paparan bulan apabila menggunakan kotak pilihan Details

Change the display style of the month when using select boxes

Mengubah gaya paparan bulan apabila menggunakan kotak pilihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Nombor Details

Numbers

Nombor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Full names Nama penuh Details

Full names

Nama penuh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Nama ringkas Details

Short names

Nama ringkas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Langkah selang dalam minit Details

Minute step interval

Langkah selang dalam minit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 362

Export as