LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,061) Untranslated (246) Waiting (0) Fuzzy (77) Warnings (4)
1 297 298 299 300 301 359
Prio Original string Translation
The value of this variable can not be changed Nilai pembolehubah ini tidak boleh diubah Details

The value of this variable can not be changed

Nilai pembolehubah ini tidak boleh diubah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Pembolehubah tidak ditakrif Details

Undefined variable

Pembolehubah tidak ditakrif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Ungkapan yang ditamatkan dengan buruk - dijangka pemalar atau pembolehubah Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Ungkapan yang ditamatkan dengan buruk - dijangka pemalar atau pembolehubah
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Bukan ungkapan yang sah Details

Not a valid expression

Bukan ungkapan yang sah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Persamaan tidak seimbang - nilai yang tinggal pada timbunan Details

Unbalanced equation - values left on stack

Persamaan tidak seimbang - nilai yang tinggal pada timbunan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Token tambahan ditemui Details

Extra tokens found

Token tambahan ditemui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Tidak dapat menilai operator unary - tiada entri pada tindanan Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Tidak dapat menilai operator unary - tiada entri pada tindanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Nilai tidak sah pada tindanan Details

Invalid value(s) on the stack

Nilai tidak sah pada tindanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Tidak dapat menilai pengendali binari - kurang daripada 2 entri pada tindanan Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Tidak dapat menilai pengendali binari - kurang daripada 2 entri pada tindanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Huruf besar aksara pertama setiap perkataan dalam rentetan Details

Uppercase the first character of each word in a string

Huruf besar aksara pertama setiap perkataan dalam rentetan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Leraikan ruang putih (atau aksara lain) dari permulaan dan penghujung rentetan Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Leraikan ruang putih (atau aksara lain) dari permulaan dan penghujung rentetan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Kembalikan setem masa UNIX semasa Details

Return current UNIX timestamp

Kembalikan setem masa UNIX semasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangen Details

Tangent

Tangen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Kira jumlah nilai dalam tatasusunan Details

Calculate the sum of values in an array

Kira jumlah nilai dalam tatasusunan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Kembalikan sebahagian daripada rentetan Details

Return part of a string

Kembalikan sebahagian daripada rentetan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 359

Export as