LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,225) Untranslated (536) Waiting (0) Fuzzy (123) Warnings (4)
1 295 296 297 298 299 393
Prio Original string Translation
%s records have empty mandatory fields %s rekod mempunyai medan wajib kosong Details

%s records have empty mandatory fields

%s rekod mempunyai medan wajib kosong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s rekod dalam CSV Details

%s records in CSV

%s rekod dalam CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries Berjaya mencipta entri CPDB Details

Successfully created CPDB entries

Berjaya mencipta entri CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully Fail CSV berjaya dimuat naik Details

Uploaded CSV file successfully

Fail CSV berjaya dimuat naik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary Ringkasan CSV CPDB Details

CPDB CSV summary

Ringkasan CSV CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Jumlah atribut dalam jadual pusat Details

Total attributes in the central table

Jumlah atribut dalam jadual pusat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted participants Peserta yang disenarai hitam Details

Blocklisted participants

Peserta yang disenarai hitam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Peserta yang anda telah kongsikan Details

Participants you have shared

Peserta yang anda telah kongsikan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Peserta yang dikongsi dengan anda Details

Participants shared with you

Peserta yang dikongsi dengan anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Peserta yang dimiliki oleh anda Details

Participants owned by you

Peserta yang dimiliki oleh anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Jumlah peserta dalam jadual pusat Details

Total participants in central table

Jumlah peserta dalam jadual pusat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary Ringkasan pangkalan data peserta pusat Details

Central participants database summary

Ringkasan pangkalan data peserta pusat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel Kongsi panel Details

Share panel

Kongsi panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Fail hendaklah fail CSV standard (dibataskan koma) dengan petikan berganda pilihan di sekeliling nilai (lalai untuk kebanyakan alatan hamparan). Baris pertama mesti mengandungi nama medan. Medan boleh dalam sebarang susunan. Details

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Fail hendaklah fail CSV standard (dibataskan koma) dengan petikan berganda pilihan di sekeliling nilai (lalai untuk kebanyakan alatan hamparan). Baris pertama mesti mengandungi nama medan. Medan boleh dalam sebarang susunan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV input format Format input CSV Details

CSV input format

Format input CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 295 296 297 298 299 393

Export as