LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,203) • Untranslated (456) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (4)
1 … 277 278 279 280 281 … 386
Prio Original string Translation —
Add URL parameter Tambah parameter URL Details

Add URL parameter

Tambah parameter URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? Adakah anda pasti mahu menghapus parameter URL ini? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Adakah anda pasti mahu menghapus parameter URL ini?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Soalan sasaran Details

Target question

Soalan sasaran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Parameter Details

Parameter

Parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Tidak boleh diubah Details

Cannot be changed

Tidak boleh diubah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Hantar e-mel pemberitahuan terperinci ke: Details

Send detailed admin notification email to:

Hantar e-mel pemberitahuan terperinci ke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Hantar e-mel pemberitahuan asas ke: Details

Send basic admin notification email to:

Hantar e-mel pemberitahuan asas ke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Import tinjauan Details

Import survey

Import tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Pentadbir Details

Administrator:

Pentadbir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Bahasa asas: Details

Base language:

Bahasa asas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Selepas anda selesai, sila klik butang 'Simpan' untuk menyimpan perubahan anda. Details

After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.

Selepas anda selesai, sila klik butang 'Simpan' untuk menyimpan perubahan anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Untuk menyusun semula soalan/kumpulan soalan hanya seret soalan/kumpulan dengan tetikus anda ke kedudukan yang dikehendaki. Details

To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position.

Untuk menyusun semula soalan/kumpulan soalan hanya seret soalan/kumpulan dengan tetikus anda ke kedudukan yang dikehendaki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full Penuh Details

Full

Penuh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses Jawapan tanpa nama Details

Anonymized responses

Jawapan tanpa nama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access Akses Details

Access

Akses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 277 278 279 280 281 … 386

Export as