LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,203) • Untranslated (456) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (4)
1 … 263 264 265 266 267 … 386
Prio Original string Translation —
Reset all your participants to the 'not used' state Tetapkan semula semua peserta anda ke keadaan 'tidak digunakan' Details

Reset all your participants to the 'not used' state

Tetapkan semula semua peserta anda ke keadaan 'tidak digunakan'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Hapuskan semua jawapan yang tidak lengkap yang sepadan dengan peserta yang mana jawapan lengkap telah direkodkan Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Hapuskan semua jawapan yang tidak lengkap yang sepadan dengan peserta yang mana jawapan lengkap telah direkodkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Klik pada butang berikut ini jika anda ingin Details

Click on the following button if you want to

Klik pada butang berikut ini jika anda ingin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Arahan penting Details

Important instructions

Arahan penting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey Jumlah rekod dalam kajian ini Details

Total records in survey

Jumlah rekod dalam kajian ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Mulakan pemasangan Details

Start installation

Mulakan pemasangan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Bahasa pilihan anda akan digunakan sepanjang proses pemasangan. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Bahasa pilihan anda akan digunakan sepanjang proses pemasangan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Sila pilih bahasa pilihan anda: Details

Please select your preferred language:

Sila pilih bahasa pilihan anda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Pilihan bahasa Details

Language selection

Pilihan bahasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Kelayakan pentadbir Details

Administrator credentials

Kelayakan pentadbir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Konfigurasi Details

Configuration

Konfigurasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% selesai Details

%s%% completed

%s%% selesai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Kemajuan Details

Progress

Kemajuan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Disyorkan Details

Recommended

Disyorkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Modul pilihan Details

Optional modules

Modul pilihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 263 264 265 266 267 … 386

Export as