| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question is added to target (result is set to database default value). | Soalan ditambah kepada sasaran (hasil diatur ke nilai lalai pangkalan data). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). Soalan ditambah kepada sasaran (hasil diatur ke nilai lalai pangkalan data).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Soalan dikeluarkan dari sasaran (hasil diabaikan). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Soalan dikeluarkan dari sasaran (hasil diabaikan).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | Soalan dipindahkan kepada kumpulan yang lain (hasil diimport dengan betul). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). Soalan dipindahkan kepada kumpulan yang lain (hasil diimport dengan betul).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently we detect and handle the following changes: | Pada masa ini kita mengesan dan mengendalikan perubahan berikut: | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: Pada masa ini kita mengesan dan mengendalikan perubahan berikut:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. | Menggunakan jenis pujukan boleh memecah data anda; digunakan dengan penjagaan atau tidak jika boleh. | Details | |
|
Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. Menggunakan jenis pujukan boleh memecah data anda; digunakan dengan penjagaan atau tidak jika boleh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. | Anda boleh mengimport semua jawapan lama yang serasi dengan kaji selidik semasa anda. Keserasian ditentukan dengan membandingkan jenis lajur dan nama, ID ruang sentiasa diabaikan. | Details | |
|
You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. Anda boleh mengimport semua jawapan lama yang serasi dengan kaji selidik semasa anda. Keserasian ditentukan dengan membandingkan jenis lajur dan nama, ID ruang sentiasa diabaikan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import responses | Jawapan Import | Details | |
| Authentication method | Kaedah pengesahan | Details | |
| Unlimited administration permissions | Kebenaran pentadbiran yang tidak terhad | Details | |
|
Unlimited administration permissions Kebenaran pentadbiran yang tidak terhad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadministrator | Superadministrator | Details | |
| Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users | Kebenaran untuk mencipta peserta dalam pangkalan data peserta pusat (yang mana semua kebenaran diberikan secara automatik) dan melihat, mengemas kini dan menghapus peserta daripada pengguna lain | Details | |
|
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users Kebenaran untuk mencipta peserta dalam pangkalan data peserta pusat (yang mana semua kebenaran diberikan secara automatik) dan melihat, mengemas kini dan menghapus peserta daripada pengguna lain
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins | Kebenaran untuk melihat, mengemaskini tetapan & plugin global, menghapuskan dan mengimport plugin | Details | |
|
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Kebenaran untuk melihat, mengemaskini tetapan & plugin global, menghapuskan dan mengimport plugin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & Plugins | Tetapan & Plugin | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels | Kebenaran untuk membuat, melihat, mengemaskini, memadam, eksport dan import set label | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Kebenaran untuk membuat, melihat, mengemaskini, memadam, eksport dan import set label
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Kebenaran untuk mencipta, melihat, mengemas kini, memadam, mengeksport dan mengimport tema | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Kebenaran untuk mencipta, melihat, mengemas kini, memadam, mengeksport dan mengimport tema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as