Translations < Malay < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

← 1 … 241 242 243 244 245 … 383 →

Prio	Original string	Translation	—
	April	April	Details
April April April You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:45 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	March	Mac	Details
March Mac Mac You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:45 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	February	Februari	Details
February Februari Februari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:45 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	January	Januari	Details
January Januari Januari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:45 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All the attributes are automatically mapped	Semua sifat-sifat secara automatik dipetakan	Details
All the attributes are automatically mapped Semua sifat-sifat secara automatik dipetakan Semua sifat-sifat secara automatik dipetakan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: apisznasdin References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one central attribute is mapped with participant attribute	Hanya satu atribut pusat dipetakan dengan atribut peserta	Details
Only one central attribute is mapped with participant attribute Hanya satu atribut pusat dipetakan dengan atribut peserta Hanya satu atribut pusat dipetakan dengan atribut peserta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	Tiada sifat-sifat yang tidak dipetakan	Details
There are no unmapped attributes Tiada sifat-sifat yang tidak dipetakan Tiada sifat-sifat yang tidak dipetakan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:45 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2643 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2703 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	Jawapan baru bagi kuota '%s'	Details
New answer for quota '%s' Jawapan baru bagi kuota '%s' Jawapan baru bagi kuota '%s' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:45 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File backup created: %s	Fail salinan dicipta: %s	Details
File backup created: %s Fail salinan dicipta: %s Fail salinan dicipta: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: apisznasdin References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already been removed from the central participant list for this site.	Anda telah pun dialih keluar daripada senarai peserta pusat untuk laman ini.	Details
You have already been removed from the central participant list for this site. Anda telah pun dialih keluar daripada senarai peserta pusat untuk laman ini. Anda telah pun dialih keluar daripada senarai peserta pusat untuk laman ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/OptoutController.php:126 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tamil	Tamil	Details
Tamil Tamil Tamil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: apisznasdin References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:971 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	Sila klik dan seret peluncur pengendali untuk memasukkan jawapan anda.	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Sila klik dan seret peluncur pengendali untuk memasukkan jawapan anda. Sila klik dan seret peluncur pengendali untuk memasukkan jawapan anda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: apisznasdin References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A template with that name already exists.	Satu template dengan nama itu sudah wujud.	Details
A template with that name already exists. Satu template dengan nama itu sudah wujud. Satu template dengan nama itu sudah wujud. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: apisznasdin References: application/controllers/admin/Themes.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DB backup created:	Sandaran DB dicipta:	Details
DB backup created: Sandaran DB dicipta: Sandaran DB dicipta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgian	Georgian	Details
Georgian Georgian Georgian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: apisznasdin References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 241 242 243 244 245 … 383 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta