LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,273) • Untranslated (344) • Waiting (0) • Fuzzy (119) • Warnings (4)
1 … 240 241 242 243 244 … 383
Prio Original string Translation —
Compatible with type coercion Serasi dengan jenis paksaan Details

Compatible with type coercion

Serasi dengan jenis paksaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible Serasi Details

Compatible

Serasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Source table Jadual sumber Details

Source table

Jadual sumber
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select a file. Anda perlu memilih fail. Details

You have to select a file.

Anda perlu memilih fail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied Keadaan berjaya disalin Details

Condition successfully copied

Keadaan berjaya disalin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) Keadaan berjaya disalin (ada yang dilangkau kerana berulang) Details

Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)

Keadaan berjaya disalin (ada yang dilangkau kerana berulang)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to deactivate the plugin. Gagal untuk menyahaktifkan plugin. Details

Failed to deactivate the plugin.

Gagal untuk menyahaktifkan plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to activate the plugin. Gagal untuk mengaktifkan plugin tersebut. Details

Failed to activate the plugin.

Gagal untuk mengaktifkan plugin tersebut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
December Disember Details

December

Disember
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
November November Details

November

November
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
October Oktober Details

October

Oktober
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
September September Details

September

September
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
August Ogos Details

August

Ogos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
July Julai Details

July

Julai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
June Jun Details

June

Jun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 240 241 242 243 244 … 383

Export as