| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | Rekod jawapan kaji selidik tidak mengandungi apa-apa maklumat yang boleh mengenal pasti diri anda, melainkan jika soalan kaji selidik jelas menanyakannya. | Details | |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Rekod jawapan kaji selidik tidak mengandungi apa-apa maklumat yang boleh mengenal pasti diri anda, melainkan jika soalan kaji selidik jelas menanyakannya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. | Jadual dengan subsoalan pada setiap baris. Anda perlu memilih jawapan anda. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. Jadual dengan subsoalan pada setiap baris. Anda perlu memilih jawapan anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice of rank %s | Pilihan pangkat %s | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Sila lengkapkan semua bahagian tarikh. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Sila lengkapkan semua bahagian tarikh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Tarikh yang dimasukkan tidak sah! | Details | |
|
Date entered is invalid! Tarikh yang dimasukkan tidak sah!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change the language | Tukar bahasa | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Hanya nombor boleh dimasukkan dalam ruang teks yang disertakan '%s'. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Hanya nombor boleh dimasukkan dalam ruang teks yang disertakan '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Komen jawapan anda. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Komen hanya apabila anda tidak memilih jawapan. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Komen hanya apabila anda tidak memilih jawapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Komen hanya apabila anda memilih jawapan. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Komen hanya apabila anda memilih jawapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Hanya nombor boleh dimasukkan dalam ruang ini. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Hanya nombor boleh dimasukkan dalam ruang ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Hanya menjawab soalan berikut jika: | Details | |
|
Only answer the following question if: Hanya menjawab soalan berikut jika:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-13 Baltic (latin7) | ISO 8859-13 Baltic (latin7) | Details | |
|
ISO 8859-13 Baltic (latin7) ISO 8859-13 Baltic (latin7)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-9 Turkish (latin5) | ISO 8859-9 Turkish (latin5) | Details | |
|
ISO 8859-9 Turkish (latin5) ISO 8859-9 Turkish (latin5)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-2 Central European (latin2) | ISO 8859-2 Central European (latin2) | Details | |
|
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 Central European (latin2)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as