| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder attachments: | Lampiran peringatan: | Details | |
| Reminder email body: | Kandungan e-mel peringatan: | Details | |
| Invitation attachments: | Lampiran jemputan: | Details | |
| Invitation email body: | Kandungan jemputan e-mel: | Details | |
| Force import: | Paksa import: | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | Cuba untuk mengimport walaupun kod soalan tidak sepadan | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match Cuba untuk mengimport walaupun kod soalan tidak sepadan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First line contains the code of questions: | Baris pertama mengandungi kod soalan: | Details | |
|
First line contains the code of questions: Baris pertama mengandungi kod soalan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With real vv file : questions code are in second line | Dengan fail vv sebenar: Kod soalan dalam baris kedua | Details | |
|
With real vv file : questions code are in second line Dengan fail vv sebenar: Kod soalan dalam baris kedua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | Automatik (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | Gantikan jawapan dalam fail dalam rekod yang sedia ada. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Gantikan jawapan dalam fail dalam rekod yang sedia ada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | Soalan ditambah kepada sasaran (hasil diatur ke nilai lalai pangkalan data). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). Soalan ditambah kepada sasaran (hasil diatur ke nilai lalai pangkalan data).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Soalan dikeluarkan dari sasaran (hasil diabaikan). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Soalan dikeluarkan dari sasaran (hasil diabaikan).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | Soalan dipindahkan kepada kumpulan yang lain (hasil diimport dengan betul). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). Soalan dipindahkan kepada kumpulan yang lain (hasil diimport dengan betul).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently we detect and handle the following changes: | Pada masa ini kita mengesan dan mengendalikan perubahan berikut: | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: Pada masa ini kita mengesan dan mengendalikan perubahan berikut:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. | Menggunakan jenis pujukan boleh memecah data anda; digunakan dengan penjagaan atau tidak jika boleh. | Details | |
|
Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. Menggunakan jenis pujukan boleh memecah data anda; digunakan dengan penjagaan atau tidak jika boleh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as