| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CPDB mapping | Pemetaan CPDB | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Salinan akan dikesan oleh gabungan nama pertama, nama keluarga dan e-mel. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Salinan akan dikesan oleh gabungan nama pertama, nama keluarga dan e-mel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Salinan akan dikesan menggunakan medan participant_id di dalam fail CSV ini. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Salinan akan dikesan menggunakan medan participant_id di dalam fail CSV ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (none) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Jawapan mesti di antara %s dan %s | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Jawapan mesti di antara %s dan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Jawapan mesti %s | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Jawapan mesti lebih kurang atau sama dengan %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Jawapan mesti lebih kurang atau sama dengan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Jawapan mesti lebih besar atau sama dengan %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Jawapan mesti lebih besar atau sama dengan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Tajuk sub-soalan %s telah dikemaskini kepada %s | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Tajuk sub-soalan %s telah dikemaskini kepada %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Tidak terhad | Details | |
| You did not answer to the security question. | Anda tidak menjawab soalan keselamatan. | Details | |
|
You did not answer to the security question. Anda tidak menjawab soalan keselamatan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion or answer items | Cepat-tambah sub-soalan atau item jawapan | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Cepat-tambah sub-soalan atau item jawapan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Sila isikan jawapan %s | Details | |
| Please fill in at most one answer | Sila isi paling banyak satu jawapan | Details | |
|
Please fill in at most one answer Sila isi paling banyak satu jawapan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Sila isikan jawapan yang paling %s | Details | |
|
Please fill in at most %s answers Sila isikan jawapan yang paling %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as