| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Could not delete some files: | Ralat: Tidak dapat menghapuskan beberapa fail: | Details | |
|
Error: Could not delete some files: Ralat: Tidak dapat menghapuskan beberapa fail:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no response with ID %d | Tidak menemui jawapan dengan ID %d | Details | |
|
Found no response with ID %d Tidak menemui jawapan dengan ID %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response(s) deleted. | Jawapan dihapuskan. | Details | |
| Your new password was not saved because the old password was wrong. | Kala laluan yang baru gagal disimpan kerana kata laluan semasa salah | Details | |
|
Your new password was not saved because the old password was wrong. Kala laluan yang baru gagal disimpan kerana kata laluan semasa salah
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because it matches the old password. | kata laluan yang baru gagal disimpan kerana sama dengan kata laluan semasa | Details | |
|
Your new password was not saved because it matches the old password. kata laluan yang baru gagal disimpan kerana sama dengan kata laluan semasa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | Fail data jawapan (*.csv,* .vv,*.txt) (saiz maksimum: %d MB): | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): Fail data jawapan (*.csv,* .vv,*.txt) (saiz maksimum: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Selepas anda bersetuju, anda tidak akan menerima sebarang jemputan atau peringatan dari kajian ini. | Details | |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Selepas anda bersetuju, anda tidak akan menerima sebarang jemputan atau peringatan dari kajian ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | Sila pastikan anda ingin keluar dari kajian ini, sila klik dibawah | Details | |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Sila pastikan anda ingin keluar dari kajian ini, sila klik dibawah
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I confirm | saya pasti | Details | |
| Answer codes must be unique by question. | Kod jawapan mesti unik bagi setiap soalan | Details | |
|
Answer codes must be unique by question. Kod jawapan mesti unik bagi setiap soalan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred | Ralat tidak diketahui berlaku | Details | |
|
An unknown error occurred Ralat tidak diketahui berlaku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| unknown | Tidak diketahui | Details | |
| Error : %s | Ralat : %s | Details | |
| Survey display mode is set to %s: | Mod paparan tinjauan ditetapkan kepada %s: | Details | |
|
Survey display mode is set to %s: Mod paparan tinjauan ditetapkan kepada %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description | Keterangan kajian | Details | |
Export as