LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,061) • Untranslated (226) • Waiting (0) • Fuzzy (77) • Warnings (4)
1 … 143 144 145 146 147 … 358
Prio Original string Translation —
Set expiry date Tetapkan tarikh luput Details

Set expiry date

Tetapkan tarikh luput
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Menunjukkan _START_ to _END_ OF _TOTAL_ entri Details

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

Menunjukkan _START_ to _END_ OF _TOTAL_ entri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answers have been set for this quota. Tiada jawapan telah ditetapkan untuk kuota ini. Details

No answers have been set for this quota.

Tiada jawapan telah ditetapkan untuk kuota ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow user to modify their last answers before terminating the survey. Benarkan pengguna mengubah suai jawapan terakhir mereka sebelum menamatkan tinjauan. Details

Allow user to modify their last answers before terminating the survey.

Benarkan pengguna mengubah suai jawapan terakhir mereka sebelum menamatkan tinjauan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assigning a new value to a variable. Menugaskan nilai baharu kepada pembolehubah. Details

Assigning a new value to a variable.

Menugaskan nilai baharu kepada pembolehubah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check if the content of a variable is a valid integer value Semak sama ada kandungan pembolehubah adalah nilai integer yang sah Details

Check if the content of a variable is a valid integer value

Semak sama ada kandungan pembolehubah adalah nilai integer yang sah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to print answers. Anda tidak dibenarkan mencetak jawapan. Details

You are not allowed to print answers.

Anda tidak dibenarkan mencetak jawapan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
This will export a printable version of your survey. Ini akan mengeksport versi tinjauan anda yang boleh dicetak. Details

This will export a printable version of your survey.

Ini akan mengeksport versi tinjauan anda yang boleh dicetak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey Tinjauan boleh cetak Details

Printable survey

Tinjauan boleh cetak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (*.lss) Struktur tinjauan (*.lss) Details

Survey structure (*.lss)

Struktur tinjauan (*.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (*.lsa) Arkib tinjauan (*.lsa) Details

Survey archive (*.lsa)

Arkib tinjauan (*.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start: %s Mula: %s Details

Start: %s

Mula: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expired: %s Tamat tempoh: %s Details

Expired: %s

Tamat tempoh: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End: %s Tamat: %s Details

End: %s

Tamat: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota members Kuota ahli Details

Quota members

Kuota ahli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 358

Export as