LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,271) • Untranslated (354) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (4)
1 … 134 135 136 137 138 … 384
Prio Original string Translation —
Background image file Fail imej latar belakang Details

Background image file

Fail imej latar belakang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background image Imej latar belakang Details

Background image

Imej latar belakang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check icon Ikon semak Details

Check icon

Ikon semak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question background color Warna latar belakang soalan Details

Question background color

Warna latar belakang soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Font color Warna fon Details

Font color

Warna fon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background color Warna latar belakang Details

Background color

Warna latar belakang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question shadow Bayangan soalan Details

Question shadow

Bayangan soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question borders Sempadan soalan Details

Question borders

Sempadan soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey container Bekas tinjauan Details

Survey container

Bekas tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inherit: Mewarisi: Details

Inherit:

Mewarisi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Local Server Pelayan Tempatan Details

Local Server

Pelayan Tempatan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No issues with question group order found. Tiada isu dengan kumpulan soalan ditemui. Details

No issues with question group order found.

Tiada isu dengan kumpulan soalan ditemui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it. Tinjauan berikut mempunyai susunan kumpulan soalan yang salah. Sila pergi ke setiap tinjauan masing-masing, semak susunan kumpulan dan simpan. Details

The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.

Tinjauan berikut mempunyai susunan kumpulan soalan yang salah. Sila pergi ke setiap tinjauan masing-masing, semak susunan kumpulan dan simpan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No issues with question order found. Tiada isu dengan susunan soalan ditemui. Details

No issues with question order found.

Tiada isu dengan susunan soalan ditemui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To continue please first accept our survey privacy policy. Untuk meneruskan sila terima dasar privasi tinjauan kami dahulu. Details

To continue please first accept our survey privacy policy.

Untuk meneruskan sila terima dasar privasi tinjauan kami dahulu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 384

Export as