LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,061) • Untranslated (226) • Waiting (0) • Fuzzy (77) • Warnings (4)
1 … 132 133 134 135 136 … 358
Prio Original string Translation —
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Anda tidak akan dapat mengemas kini kerana versi LimeSurvey terdahulu anda terlalu lama. Details

You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.

Anda tidak akan dapat mengemas kini kerana versi LimeSurvey terdahulu anda terlalu lama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Search (3 characters minimum) Cari (minimum 3 aksara) Details

Search (3 characters minimum)

Cari (minimum 3 aksara)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New menu entry Entri menu baharu Details

New menu entry

Entri menu baharu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New menu Menu baharu Details

New menu

Menu baharu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Ralat: Details

Error:

Ralat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share this link Kongsi pautan ini Details

Share this link

Kongsi pautan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activation settings Tetapan pengaktifan Details

Activation settings

Tetapan pengaktifan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finally, activate your survey Akhir sekali, aktifkan tinjauan anda Details

Finally, activate your survey

Akhir sekali, aktifkan tinjauan anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Easy navigation with the "breadcrumbs" Navigasi mudah dengan "tinggalan" Details

Easy navigation with the "breadcrumbs"

Navigasi mudah dengan "tinggalan"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the answer options Sekarang simpan pilihan jawapan Details

Now save the answer options

Sekarang simpan pilihan jawapan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add some answer options to your question Tambah beberapa pilihan jawapan kepada soalan anda Details

Add some answer options to your question

Tambah beberapa pilihan jawapan kepada soalan anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the subquestions Sekarang simpan subsoalan Details

Now save the subquestions

Sekarang simpan subsoalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add subquestion row Tambah baris subsoalan Details

Add subquestion row

Tambah baris subsoalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add some subquestions to your question Tambah beberapa subsoalan kepada soalan anda Details

Add some subquestions to your question

Tambah beberapa subsoalan kepada soalan anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question bar Bar soalan Details

The question bar

Bar soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 358

Export as