| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey logic view | Судалгааны логик харах | Details | |
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Анхааруулга: '%s' талбар нь заавал байх ёстой шинж чанар боловч хоосон үлдсэн. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Анхааруулга: '%s' талбар нь заавал байх ёстой шинж чанар боловч хоосон үлдсэн.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print answers | Хариултыг хэвлэх | Details | |
| Load | Ачаалах | Details | |
| Clear all | Бүгдийг цэвэрлэх | Details | |
| Unable to import survey. | Судалгааг импортлох боломжгүй. | Details | |
|
Unable to import survey. Судалгааг импортлох боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error when saving your personal settings. | Таны хувийн тохиргоог хадгалахад алдаа гарлаа. | Details | |
|
There was an error when saving your personal settings. Таны хувийн тохиргоог хадгалахад алдаа гарлаа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | Энэ хичээл дотор байгаа 'Судалгаа үүсгэх' хайрцаг эсвэл 'Дараагийн' дээр дарна уу | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial Энэ хичээл дотор байгаа 'Судалгаа үүсгэх' хайрцаг эсвэл 'Дараагийн' дээр дарна уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. | Энэхүү аялал нь LimeSurvey-н талаархи үндсэн ойлголтыг хялбархан олж авахад туслах болно. | Details | |
|
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. Энэхүү аялал нь LimeSurvey-н талаархи үндсэн ойлголтыг хялбархан олж авахад туслах болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on 'Save and add question'. | Одоо 'Хадгалах, асуулт нэмэх' дээр дарна уу. | Details | |
|
Now click on 'Save and add question'. Одоо 'Хадгалах, асуулт нэмэх' дээр дарна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For now it's best to leave these additional settings as they are. If you want to know more about randomization and relevance settings, have a look at our manual. | Одоохондоо эдгээр нэмэлт тохиргоог байгаагаар нь үлдээх нь дээр. Та санамсаргүй байдал, хамаарлын тохиргооны талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл манай гарын авлагыг үзээрэй. | Details | |
|
For now it's best to leave these additional settings as they are. If you want to know more about randomization and relevance settings, have a look at our manual. Одоохондоо эдгээр нэмэлт тохиргоог байгаагаар нь үлдээх нь дээр. Та санамсаргүй байдал, хамаарлын тохиргооны талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл манай гарын авлагыг үзээрэй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a title for your first question group | Эхний асуултын бүлэгтээ гарчиг оруулна уу | Details | |
|
Enter a title for your first question group Эхний асуултын бүлэгтээ гарчиг оруулна уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| End tour | Аялал дуусах | Details | |
| You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'. | Та илүү олон тохиргоогоор тоглож болох боловч одоо тэдгээрийг хадгалж, санал асуулгадаа асуулт нэмж эхэлцгээе. 'Хадгалах' дээр дарахад л хангалттай. | Details | |
|
You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'. Та илүү олон тохиргоогоор тоглож болох боловч одоо тэдгээрийг хадгалж, санал асуулгадаа асуулт нэмж эхэлцгээе. 'Хадгалах' дээр дарахад л хангалттай.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This message is shown directly below the survey description on the welcome page. You may leave this blank for now but it is a good way to introduce your participants to the survey. | Энэхүү зурвасыг угтан авах хуудас дээрх судалгааны тайлбарын дор шууд харуулав. Та одоохондоо хоосон үлдээж магадгүй боловч санал асуулгад оролцогчдоо танилцуулах нь сайн арга юм. | Details | |
|
This message is shown directly below the survey description on the welcome page. You may leave this blank for now but it is a good way to introduce your participants to the survey. Энэхүү зурвасыг угтан авах хуудас дээрх судалгааны тайлбарын дор шууд харуулав. Та одоохондоо хоосон үлдээж магадгүй боловч санал асуулгад оролцогчдоо танилцуулах нь сайн арга юм.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as