| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Шалгуурыг давсан sgqa1...sgqaN-ээс retAttr жагсаалтыг буцаана (cmpAttr эсрэг утга) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Шалгуурыг давсан sgqa1...sgqaN-ээс retAttr жагсаалтыг буцаана (cmpAttr эсрэг утга)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group is empty | Энэ бүлэг хоосон байна | Details | |
| Invalid datetime %s value for %s | Хүчингүй огнооцаг %s-д зориулсан %s утга | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Хүчингүй огнооцаг %s-д зориулсан %s утга
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | %s-ийн тоон утга хүчингүй | Details | |
| Invalid ID | Хүчингүй ID | Details | |
| Variable not found: %s | Хувьсагч олдсонгүй: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | Нэргүй судалгаанд %s-г ашиглах боломжгүй байна. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. Нэргүй судалгаанд %s-г ашиглах боломжгүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | Нэг эсвэл хэд хэдэн бүлэг эх бүлгээсээ хамаардаг тул та бүлгийг устгаж чадахгүй! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! Нэг эсвэл хэд хэдэн бүлэг эх бүлгээсээ хамаардаг тул та бүлгийг устгаж чадахгүй!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | Илэрхийлэлд зориулав | Details | |
| Fix automatically numeric value | Автоматаар тоон утгыг засах | Details | |
|
Fix automatically numeric value Автоматаар тоон утгыг засах
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | 'comment' дагаврыг олон сонголттой тайлбарын хамт ашиглах боломжгүй. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. 'comment' дагаврыг олон сонголттой тайлбарын хамт ашиглах боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Матрицын асуултуудад хөндлөн товших | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Матрицын асуултуудад хөндлөн товших
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zebra-striped questions | Эрээн-судалтай асуултууд | Details | |
| Saving responses is disabled if survey is not activated. | Судалгааг идэвхжүүлээгүй тохиолдолд хариултыг хадгалах боломжгүй болно. | Details | |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. Судалгааг идэвхжүүлээгүй тохиолдолд хариултыг хадгалах боломжгүй болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Таны хариултыг хадгалаагүй. Судалгааны админтай холбоо барина уу. | Details | |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Таны хариултыг хадгалаагүй. Судалгааны админтай холбоо барина уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as