| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The text inserted here will be displayed on the welcome screen, which is the first thing that your respondents will see when they access your survey.. | Энд оруулсан текстийг тавтай морилно уу дэлгэц дээр харуулах бөгөөд энэ нь таны судалгаанд хамрагдахад таны хариулагчдад хамгийн түрүүнд харагдах болно. | Details | |
|
The text inserted here will be displayed on the welcome screen, which is the first thing that your respondents will see when they access your survey.. Энд оруулсан текстийг тавтай морилно уу дэлгэц дээр харуулах бөгөөд энэ нь таны судалгаанд хамрагдахад таны хариулагчдад хамгийн түрүүнд харагдах болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this field you may type a short description of your survey. | Энэ хэсэгт та судалгааныхаа товч тайлбарыг бичиж болно. | Details | |
|
In this field you may type a short description of your survey. Энэ хэсэгт та судалгааныхаа товч тайлбарыг бичиж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s questions in this survey. | Энэ судалгаанд %s асуулт байна. | Details | |
|
There are %s questions in this survey. Энэ судалгаанд %s асуулт байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General survey settings | Судалгааны ерөнхий тохиргоо | Details | |
| Text elements | Текстийн элементүүд | Details | |
| Extracted files not found - maybe a permission problem? | Задалсан файл олдсонгүй - зөвшөөрлийн асуудал гарсан байж магадгүй юу? | Details | |
|
Extracted files not found - maybe a permission problem? Задалсан файл олдсонгүй - зөвшөөрлийн асуудал гарсан байж магадгүй юу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template. | %s загварт зориулж %s маягтыг байрлуулж чадахгүй байна. Загварыг дахин суулгаж оролдоно уу. | Details | |
|
Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template. %s загварт зориулж %s маягтыг байрлуулж чадахгүй байна. Загварыг дахин суулгаж оролдоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template. | %s загварт зориулж %s маягтыг байрлуулж чадахгүй байна. Өгөгдлийн сангийн загвар хувилбар %s, харин config.xml дээр %s байна. Загварыг дахин суулгана уу. | Details | |
|
Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template. %s загварт зориулж %s маягтыг байрлуулж чадахгүй байна. Өгөгдлийн сангийн загвар хувилбар %s, харин config.xml дээр %s байна. Загварыг дахин суулгана уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission level? | Зөвшөөрлийн түвшин? | Details | |
| Modified by | Өөрчилсөн | Details | |
| Modified on | -ны өдөр өөрчилсөн | Details | |
| Permission level | Зөвшөөрлийн түвшин | Details | |
| Created by: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| All themes | Бүх сэдэв | Details | |
| Theme name | Сэдвийн нэр | Details | |
Export as