LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (919) Untranslated (4,371) Waiting (0) Fuzzy (132) Warnings (0)
1 334 335 336 337 338 362
Prio Original string Translation
Subquestions Subdomandi Details

Subquestions

Subdomandi
You have to log in to edit this translation.
Group description You have to log in to add a translation. Details

Group description

You have to log in to edit this translation.
Question groups Il-Gruppi tal-mistoqsijiet Details

Question groups

Il-Gruppi tal-mistoqsijiet
You have to log in to edit this translation.
End message: Messaġġ tat-tmiem: Details

End message:

Messaġġ tat-tmiem:
You have to log in to edit this translation.
Welcome and end text You have to log in to add a translation. Details

Welcome and end text

You have to log in to edit this translation.
Description: Deskrizzjoni: Details

Description:

Deskrizzjoni:
You have to log in to edit this translation.
Survey title and description You have to log in to add a translation. Details

Survey title and description

You have to log in to edit this translation.
Please choose... Jekk jogħġbok agħzel Details

Please choose...

Jekk jogħġbok agħzel
You have to log in to edit this translation.
Translate to You have to log in to add a translation. Details

Translate to

You have to log in to edit this translation.
Return to survey administration Mur lura għall-amministrazzjoni tal-istħarriġ Details

Return to survey administration

Mur lura għall-amministrazzjoni tal-istħarriġ
You have to log in to edit this translation.
Translate survey You have to log in to add a translation. Details

Translate survey

You have to log in to edit this translation.
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. Tabella ta' tokens inħolqot għal dan l-istħarriġ u t-tokens il-qodma ġew importati. Details

A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported.

Tabella ta' tokens inħolqot għal dan l-istħarriġ u t-tokens il-qodma ġew importati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. Tabella ta' tokens ġiet maħluqa għall-istħarriġ tiegħek. Details

A participant table has been created for this survey.

Tabella ta' tokens ġiet maħluqa għall-istħarriġ tiegħek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings have been saved. You have to log in to add a translation. Details

Bounce settings have been saved.

You have to log in to edit this translation.
Bounce settings You have to log in to add a translation. Details

Bounce settings

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 334 335 336 337 338 362

Export as