LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (5,367) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 295 296 297 298 299 359
Prio Original string Translation
Please check at least one box per row. 행별로 확인란을 하나 이상 선택하세요. Details

Please check at least one box per row.

행별로 확인란을 하나 이상 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts. 모든 부분을 작성해 주십시오. Details

Please complete all parts.

모든 부분을 작성해 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mazi
References:
Priority:
normal
More links:
This question is mandatory 이 질문은 필수사항입니다 Details

This question is mandatory

이 질문은 필수사항입니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert record into survey table 설문조사 테이블에 레코드를 삽입할 수 없음 Details

Unable to insert record into survey table

설문조사 테이블에 레코드를 삽입할 수 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Please check the format of your answer. 응답의 형식이 올바른지 확인해 주십시오. Details

Please check the format of your answer.

응답의 형식이 올바른지 확인해 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s. 합계가 %s와 같아야합니다. Details

The sum must equal %s.

합계가 %s와 같아야합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be between %s and %s 합계가 %s와 %s의 사이에 있어야합니다 Details

The sum must be between %s and %s

합계가 %s%s의 사이에 있어야합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s 합계가 %s와 같아야합니다 Details

The sum must equal %s

합계가 %s와 같아야합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s 합계가 많아도 %s이어야합니다 Details

The sum must be at most %s

합계가 많아도 %s이어야합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s 합계가 최소한 %s이어야합니다 Details

The sum must be at least %s

합계가 최소한 %s이어야합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s 각각 %s와 %s 사이에서 응답 해주세요 Details

Each answer must be between %s and %s

각각 %s%s 사이에서 응답 해주세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be %s 각각 %s 개만 응답 해주세요 Details

Each answer must be %s

각각 %s 개만 응답 해주세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s 각각 최대 %s 개까지 응답해주십시오 Details

Each answer must be at most %s

각각 최대 %s 개까지 응답해주십시오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s 각각 최소 %s 개의 응답을 하여주십시오 Details

Each answer must be at least %s

각각 최소 %s 개의 응답을 하여주십시오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers %s개의 응답을 선택하십시오 Details

Please select %s answers

%s개의 응답을 선택하십시오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 295 296 297 298 299 359

Export as