LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (5,367) • Untranslated (17) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 245 246 247 248 249 … 360
Prio Original string Translation —
Completed? 완료되었습니까? Details

Completed?

완료되었습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count 알림 횟수 Details

Reminder count

알림 횟수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder sent? 발송된 알림? Details

Reminder sent?

발송된 알림?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-15 10:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent? 발송 초대장? Details

Invitation sent?

발송 초대장?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-15 10:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Email status 이메일 현황 Details

Email status

이메일 현황
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-07 11:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Use global settings 전역 설정 사용 Details

Use global settings

전역 설정 사용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-22 05:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Use settings below 아래 설정 사용 Details

Use settings below

아래 설정 사용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected entries? 선택된 기입 사항을 삭제하시겠습니까? Details

Are you sure you want to delete the selected entries?

선택된 기입 사항을 삭제하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete the selected entries 선택된 기제사항 삭제 Details

Delete the selected entries

선택된 기제사항 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. 테마를 미리 보려면 %s 폴더의 디렉터리 권한을 변경하세요. Details

Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.

테마를 미리 보려면 %s 폴더의 디렉터리 권한을 변경하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview: 미리보기: Details

Preview:

미리보기:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload 업로드 Details

Upload

업로드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset this file? 파일을 초기화하시겠어요? Details

Are you sure you want to reset this file?

파일을 초기화하시겠어요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Other files: 기타 파일: Details

Other files:

기타 파일:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't save changes because the theme directory is not writable. 테마 디렉터리가 쓰기 금지 상태이므로 변경 사항을 저장할 수 없습니다. Details

You can't save changes because the theme directory is not writable.

테마 디렉터리가 쓰기 금지 상태이므로 변경 사항을 저장할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 360

Export as